-
1 amble\ along
baktat, bandukol, mendegél, ballag -
2 amble along
v.1 caminar sin ninguna prisa, caminar lentamente, caminar sin prisa, ir lentamente.2 caminar sin ninguna prisa por, caminar lentamente por.3 avanzar a paso lento. -
3 amble
amble [ˈæmbl][person] to amble along aller sans se presser* * *['æmbl]1) ( stroll)2) [horse] aller l'amble -
4 amble
'æmbl(to walk without hurrying: We were ambling along enjoying the scenery.) ir tranquilamente, ir sin prisatr['æmbəl]1 (horse) amblar2 (person) ir tranquilamente, ir sin prisa\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLat an amble a paso tranquiloamble n: paseo m tranquilon.• ambladura (de un caballo) s.f.v.• andar v.(§pret: anduv-)• marchar a paso lento v.'æmbəl['æmbl]to amble along — ir* tranquilamente or sin ninguna prisa
1.VI [person] andar sin prisa; [horse] amblar, ir a paso de andadurato amble along — andar sin prisa, pasearse despacio
2.N [of horse] ambladura f, paso m de andadurato walk at an amble — [person] andar sin prisa, pasearse despacio
* * *['æmbəl]to amble along — ir* tranquilamente or sin ninguna prisa
-
5 amble
{'æmbl}
I. 1. вървя раван (за кон)
2. вървя бавно/полекичка
to AMBLE along разхождам се без цел, шляя се
II. 1. раван
2. бавна/спокойна разходка* * *{'ambl} v 1. вървя раван (за кон); 2. вървя бавно/ полекичка; (2) n 1. раван; 2. бавна/спокойна разходка.* * *1 v вървя полека;2 n лека походка;amble; v 1. вървя раван (за кон); 2. вървя бавно/ полекичка; to amble along разхождам се без* * *1. i. вървя раван (за кон) 2. ii. раван 3. to amble along разхождам се без цел, шляя се 4. бавна/спокойна разходка 5. вървя бавно/полекичка* * * -
6 amble
1. intransitive verbschlendern; gemütlich gehen2. nounSchlendern, das* * *['æmbl](to walk without hurrying: We were ambling along enjoying the scenery.) schlendern* * *am·ble[ˈæmbl̩]I. vi schlendern, bummelnto \amble along/off dahin-/davonschlendernleisurely \amble gemächlicher Spaziergang* * *['mbl]1. vi(person) schlendern; (horse) im Passgang gehen2. nSchlendern nt; (of horse) Passgang mhe went for an amble along the riverside — er machte einen gemütlichen Spaziergang am Fluss entlang
* * *amble [ˈæmbl]A v/i1. im Passgang gehen oder reiten2. schlendern, gemütlich gehen:B s2. gemütlicher Gang, Schlendern n (von Personen)3. gemütlicher Spaziergang:go for an amble einen gemütlichen Spaziergang machen* * *1. intransitive verbschlendern; gemütlich gehen2. nounSchlendern, das* * *v.schlendern v. -
7 amble
1. [ʹæmb(ə)l] n1. иноходь2. лёгкая, неторопливая походкаto come along at an amble - подойти не спеша /вразвалку/
3. прогулка неторопливым шагом2. [ʹæmb(ə)l] v1. 1) бежать иноходью2) ехать верхом на иноходце2. 1) двигаться мелкими шагами, семенить (тж. to amble along)2) идти лёгким, неторопливым шагом -
8 amble
am·ble [ʼæmbl̩] vischlendern, bummeln;leisurely \amble gemächlicher Spaziergang -
9 amble am·ble
['æmbl]1. vi(also: to amble along or about) (person) camminare tranquillamente or senza fretta2. n(of horse) ambio -
10 amble
amble ['æmbəl]∎ he ambled through the park il a traversé le parc d'un pas tranquille;∎ we ambled home nous sommes rentrés lentement ou sans nous presser;∎ she whistled as she ambled along elle flânait en sifflant;∎ he just ambles in at half-past ten il arrive à dix heures et demie les mains dans les poches ou en se baladant2 noun(of person) pas m tranquille; (of horse) amble m;∎ to walk at an amble marcher sans se presser -
11 amble
I ['æmbl]1) (pace)at an amble — a passo tranquillo, con calma
2) equit. ambio m.II ['æmbl]1) (stroll)2) equit. ambiare* * *['æmbl](to walk without hurrying: We were ambling along enjoying the scenery.) camminare lentamente, andare a zonzo* * *amble /ˈæmbl/n. [u]1 (equit.) ambio3 passeggiata placida.(to) amble /ˈæmbl/v. i.1 (equit.) ambiare; andare all'ambio2 camminare con passo tranquillo: He ambled into the garden, è entrato in giardino con passo tranquillo* * *I ['æmbl]1) (pace)at an amble — a passo tranquillo, con calma
2) equit. ambio m.II ['æmbl]1) (stroll)2) equit. ambiare -
12 amble
1. n иноходь2. n лёгкая, неторопливая походка3. n прогулка неторопливым шагом4. v бежать иноходью5. v ехать верхом на иноходце6. v двигаться мелкими шагами, семенить7. v идти лёгким, неторопливым шагомСинонимический ряд:1. walk (noun) perambulation; promenade; ramble; saunter; stroll; walk2. walk (verb) bummel; drift; linger; meander; mope; mosey; perambulate; promenade; ramble; saunter; stroll; walk; walk slowly; wander; wendАнтонимический ряд: -
13 amble
ˈæmbl
1. сущ.
1) иноходь (о лошади)
2) а) легкая походка, легкий шаг б) танцевальный шаг
2. гл.
1) идти иноходью
2) ехать на иноходце William was ambling on a favourite horse through the park of Hampton Court. ≈ Вильям ехал на любимом иноходце через парк Хэмптон Корта.
3) идти легким шагом A good-natured but extremely fidgety and cautious old gentleman, ambled up and down the room. ≈ Добродушный, но чрезвычайно беспокойный и предусмотрительный человек бегал туда-сюда по комнате. Syn: walkиноходь легкая, неторопливая походка - to come along at an * подойти не спеша прогулка неторопливым шагом бежать иноходью ехать верхом на иноходце двигаться мелкими шагами, семенить идти легким, неторопливым шагом - to * lazily лениво двигаться - he *d around the town он бродил по городуamble ехать на иноходце ~ идти иноходью ~ идти легким шагом ~ иноходь ~ легкая походка, легкий шаг -
14 amble
'æmbl(to walk without hurrying: We were ambling along enjoying the scenery.) slentre, rusleIsubst. \/ˈæmbl\/1) rusling, slentring2) ( om hest) passgang, luntetravat an amble i ro og makIIverb \/ˈæmbl\/1) rusle, slentre2) ( om hest) gå i passgang, lunte -
15 amble
baktatás, poroszkálás to amble: poroszkál, mendegél, ballag, bandukol, baktat* * *['æmbl](to walk without hurrying: We were ambling along enjoying the scenery.) baktat -
16 amble
['æmbl](to walk without hurrying: We were ambling along enjoying the scenery.) slentre* * *['æmbl](to walk without hurrying: We were ambling along enjoying the scenery.) slentre -
17 amble
['æmbl](to walk without hurrying: We were ambling along enjoying the scenery.) rölta -
18 amble
VI1. टहलनाThey ambled along for an hour. -
19 amble
['æmbl](to walk without hurrying: We were ambling along enjoying the scenery.) vaguear* * *am.ble[æmbəl] n 1 esquipação (passo de cavalo), furta-passo. 2 passo lento ou cômodo (de cavalo). • vi andar de esquipada, andar a passo lento (cavalo). -
20 amble
n. yavaş yavaş dolaşma; sallana sallana yürüme; rahvan koşma————————v. rahvan koşmak, yavaş yavaş dolaşmak, sallana sallana yürümek* * *1. salınarak yürü (v.) 2. salınarak yürüyüş (n.) 3. yürü* * *['æmbl](to walk without hurrying: We were ambling along enjoying the scenery.) gezinmek
См. также в других словарях:
amble — UK [ˈæmb(ə)l] / US verb [intransitive] Word forms amble : present tense I/you/we/they amble he/she/it ambles present participle ambling past tense ambled past participle ambled to walk in a slow relaxed way Visitors can amble along miles of… … English dictionary
amble — v. (P; intr.) to amble along the road * * * [ æmb(ə)l] (P; intr.) to amble along the road … Combinatory dictionary
amble — am|ble [ æmbl ] verb intransitive to walk in a slow relaxed way: Visitors can amble along miles of winding trails. ╾ am|ble noun singular … Usage of the words and phrases in modern English
Amble — infobox UK place country = England official name= Amble latitude= 55.3306 longitude= 1.5783 population = 6,100 shire district= Alnwick region= North East England shire county = Northumberland constituency westminster= Berwick upon Tweed post town … Wikipedia
amble — [[t]æ̱mb(ə)l[/t]] ambles, ambling, ambled VERB When you amble, you walk slowly and in a relaxed manner. [V adv/prep] We ambled along in front of the houses... [V adv/prep] Slowly they ambled back to the car. Syn: stroll N SING Amble is also a… … English dictionary
amble — Synonyms and related words: airing, barge, bowl along, bundle, canter, caracole, claudicate, clump, constitutional, crawl, creep, curvet, dally, dillydally, dogtrot, drag, drag along, drag out, drift, droop, flounce, foot, footslog, forced march … Moby Thesaurus
amble — verb (intransitive always + adv/prep) to walk in a slow relaxed way (+ along/across etc): The old man came out and ambled over for a chat. amble noun (singular) … Longman dictionary of contemporary English
amble — 1. noun a) An unhurried leisurely walk or stroll. b) An easy gait, especially that of a horse (as above). 2. verb a) To stroll or walk slow … Wiktionary
amble — I (New American Roget s College Thesaurus) v. i. stroll, saunter, shuffle along. See travel. II (Roget s IV) v. Syn. saunter, stroll, wander; see walk 1 . III (Roget s 3 Superthesaurus) v. stroll, saunter, shuffle, ramble, *mosey, *sashay. see… … English dictionary for students
toddle along — Synonyms and related words: amble, be getting along, buzz off, claudicate, come away, crawl, creep, depart, dogtrot, drag, drag along, drag out, exit, gang along, get along, get away, get off, get on, get under way, go, go along, go away, go dead … Moby Thesaurus
Pfeffer's Flamboyant Cuttlefish — Taxobox name = Pfeffer s Flamboyant Cuttlefish image caption = M. pfefferi from Sipadan, Malaysia. image width = 200px regnum = Animalia phylum = Mollusca classis = Cephalopoda ordo = Sepiida familia = Sepiidae genus = Metasepia species = M.… … Wikipedia
